Notre consultante en relooking (Accord Parfait à Pontoise) vous donne quelques conseils à l’occasion des fêtes. On n’a pas 36 occasions de se mettre sur son 31 ! Alors, cette année on joue le jeu pour se faire plaisir et se faire du bien. Savez-vous ce que signifie se mettre sur son 31 ? A priori, plusieurs hypothèses existent sur cette expression, je vous ai donc sélectionné celle que je préfère qui nous renvoie au Moyen-Âge. Elle serait issue d’une déformation du mot « Trentain » signifiant « drap très raffiné », composé de 30 fois cent fils et destiné aux parures très luxueuses de la grande noblesse. La population qui méconnaissait cette étoffe aurait déformé le mot pour « trente et un ». A l’époque « se mettre sur » voulait dire « mettre sur soi ». C’est donc ainsi qu’est née l’expression se mettre sur son 31, signifiant s’apprêter pour une grande occasion.

Le Rotary de Cergy organise le samedi 2 décembre sa traditionnelle soirée années 80 avec les Mony’s à Cormeilles en Vexin, au Hangar, près de l’aérodrome. Cet événement est l’occasion de s’amuser et de passer un agréable moment. Elle permet aussi de faire une bonne action puisque les bénéfices seront reversés au fond de dotation de l’hôpital René Dubos, pour offrir au service pédiatrique de l’Hôpital de Pontoise des panneaux pour apporter couleurs et joie dans 2 ou 3 salles de soins.